Saltar al contenido

Política de privacidad y cookies

Última actualización: 4 nov 2026

Esta política explica cómo Lodging Engine trata los datos personales en lodgingengine.com y en nuestros servicios. Es también nuestro aviso de privacidad integral conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).

1. Responsable del tratamiento

Lodging Engine es operado por Eric Adriaan Zwanenburg, persona física registrada en México con RFC ZAER7212272Q3, con domicilio en Querétaro, Querétaro, México, quien es el responsable del tratamiento de los datos personales descrito en este aviso.

Contacto para cualquier asunto de privacidad, incluido el ejercicio de tus derechos: info@lodgingengine.com.

2. Qué cubre esta política

Esta política cubre nuestro sitio web, las funciones de descubrimiento de viajes, la Academy y las herramientas web gratuitas, las consultas y propuestas, y las cuentas y servicios que ofrecemos a los hoteles.

No cubre: (a) los sitios web que creamos y operamos para hoteles, ni las conversaciones con huéspedes gestionadas con Guest Engine, en los que tratamos datos por cuenta del hotel y se aplica el aviso de privacidad del propio hotel; ni (b) los sitios de los socios de reservas, a los que llegas al salir de nuestro sitio y que tienen sus propias políticas.

3. Datos personales que recopilamos

CategoríaEjemplosOrigen
Datos de contacto y de consultaNombre, correo, teléfono o número de WhatsApp, nombre del hotel, sitio web, país, número de habitaciones, tu mensaje, servicios que te interesanTú, a través de nuestros formularios, el widget de contacto, el correo o WhatsApp
Datos de cuentaNombre, correo, organización, rol; tu contraseña la gestiona nuestro proveedor de autenticación y nunca la vemosTú, al crear una cuenta
Datos de búsqueda de viajesLo que escribes en Discover y las preferencias que deducimos de elloTú
Datos de auditorías webLas direcciones web que envías y los resultados de las revisionesTú
Datos técnicosDirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, sitio de procedencia, parámetros de campaña (UTM)Tu navegador; la IP de las consultas se guarda solo como un hash irreversible, para prevenir abusos
Datos de analítica y publicidadPáginas vistas, interacciones, ubicación aproximada, identificadores de cookiesCookies y tecnologías similares, solo con tu consentimiento (sección 10)
Datos de facturaciónNombre y domicilio de facturación, datos fiscales, estado de los pagos; los datos de tarjeta los gestiona nuestro proveedor de pagos y nunca los guardamosTú, cuando estén disponibles las suscripciones de pago

No solicitamos datos personales sensibles (como salud, religión u opiniones políticas). Por favor, no los incluyas en tus búsquedas ni mensajes.

4. Para qué usamos tus datos y con qué base legal

Finalidades primarias, necesarias para darte lo que solicitas:

FinalidadBase legal (RGPD de la UE/Reino Unido)
Responder consultas y preparar propuestasMedidas precontractuales a tu solicitud; interés legítimo en responder
Prestar nuestros servicios y gestionar tu cuentaEjecución de un contrato
Generar resultados de búsqueda de viajes y ejecutar las herramientas web, incluido el envío por correo de un informe que solicitesEjecución de un contrato (prestar la función que solicitaste)
Mantener la seguridad del sitio y prevenir abusos y fraudesInterés legítimo
Facturación, contabilidad y cumplimiento de obligaciones fiscales y legalesObligación legal

Finalidades secundarias, que no son necesarias para el servicio y que puedes rechazar:

FinalidadBase legal (RGPD de la UE/Reino Unido)
Medir y mejorar el sitio web con analítica (Google Analytics, Vercel Web Analytics)Consentimiento
Medir nuestra publicidad y crear audiencias publicitarias (Meta Pixel)Consentimiento
Enviarte novedades y ofertas sobre nuestros serviciosConsentimiento, o interés legítimo en el caso de clientes, siempre con una forma sencilla de darte de baja

Puedes negarte a las finalidades secundarias o retirar tu consentimiento en cualquier momento desde Configuración de cookies, con el enlace para darte de baja de nuestros correos o escribiéndonos. Negarte no afecta los servicios que solicitaste.

5. Funciones de IA

Cuando usas la búsqueda de viajes o las funciones de IA de la Academy, el texto que escribes se envía a nuestro proveedor de IA (OpenAI) para interpretar tu solicitud y generar una respuesta. Según las condiciones de la API de OpenAI, los datos enviados por la API no se usan de forma predeterminada para entrenar sus modelos.

Las recomendaciones generadas con IA son solo sugerencias. No tomamos decisiones basadas únicamente en un tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos o que te afecten de forma similarmente significativa.

6. Con quién compartimos tus datos

Usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta (encargados), con contratos que les obligan a protegerlos y a usarlos solo según nuestras instrucciones:

ProveedorQué hace por nosotros
VercelAlojamiento y entrega del sitio web; Vercel Web Analytics (con consentimiento)
SupabaseBase de datos, autenticación de usuarios y almacenamiento
OpenAIProcesamiento con IA para la búsqueda de viajes y las funciones de la Academy
ResendEnvío a nuestro equipo de notificaciones por correo sobre las consultas, y de los informes de herramientas que nos pides enviarte
GoogleGoogle Analytics (con consentimiento); PageSpeed Insights para las revisiones web (la dirección que envías); Google Search Console (estadísticas agregadas de búsqueda de nuestro propio sitio)
MetaMeta Pixel (con consentimiento); WhatsApp, cuando decides contactarnos por ahí
StripeProcesamiento de pagos, cuando estén disponibles las suscripciones de pago
HighLevel (GoHighLevel)Mensajería, bandeja de huéspedes, seguimientos y solicitudes de reseñas para los hoteles que usan Guest Engine, por cuenta del hotel

Socios de reservas. Cuando haces clic hacia un socio de reservas, sales de nuestro sitio. El socio recibe la información que tu navegador envía normalmente y, cuando aplica, un identificador que indica que llegaste desde nuestro sitio. No le enviamos tus datos de contacto.

También podemos comunicar datos cuando lo exija la ley o una autoridad competente, para proteger nuestros derechos o la seguridad de otras personas, o como parte de una transmisión del negocio, en cuyo caso esta política seguirá aplicándose.

No vendemos datos personales a cambio de dinero. Usar el Meta Pixel con fines publicitarios puede considerarse “compartir” o “publicidad dirigida” según algunas leyes estatales de EE. UU.; puedes excluirte en cualquier momento (sección 9).

Conforme a la LFPDPPP, las comunicaciones a nuestros proveedores son remisiones y no requieren tu consentimiento. No realizamos transferencias que requieran tu consentimiento.

7. Transferencias internacionales

Estamos en México y nuestros proveedores tratan datos en Estados Unidos y otros países. Cuando se transfieren datos personales desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, nos basamos en las garantías que ofrecen nuestros proveedores, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o la certificación conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Puedes pedirnos más información sobre estas garantías.

8. Cuánto tiempo conservamos los datos

  • Sesiones de búsqueda de viajes: se eliminan automáticamente después de 30 días.
  • Consultas y propuestas que no terminan en un contrato: hasta 24 meses después de nuestro último contacto.
  • Datos de clientes y de cuentas: mientras el servicio o la cuenta estén activos y, después, hasta 5 años cuando lo exijan las obligaciones fiscales y contables.
  • Datos de analítica: hasta 14 meses en Google Analytics.
  • Tu elección sobre cookies: 12 meses; después te lo volvemos a preguntar.

Cuando los datos ya no son necesarios, los eliminamos o los anonimizamos.

9. Tus derechos y cómo ejercerlos

Para ejercer cualquier derecho, escribe a info@lodgingengine.com con el asunto “Solicitud de privacidad”. Indícanos qué derecho quieres ejercer y cómo podemos enviarte la respuesta. Podemos pedirte que acredites tu identidad. Ejercer tus derechos es gratuito.

Todas las personas. Puedes pedirnos acceder a tus datos, corregirlos o eliminarlos, oponerte a su uso y retirar tu consentimiento en cualquier momento (sin que esto afecte el tratamiento realizado antes).

México (derechos ARCO). Puedes solicitar el Acceso, la Rectificación, la Cancelación o la Oposición, revocar tu consentimiento y limitar el uso o la divulgación de tus datos. Tu solicitud debe incluir tu nombre y un medio para enviarte la respuesta; copia de una identificación oficial (o, si actúas mediante un representante, el documento que acredite la representación); una descripción clara de los datos y del derecho que quieres ejercer; y cualquier otro elemento que nos ayude a localizar tus datos. Te comunicamos nuestra respuesta en un plazo de 20 días hábiles y, si procede, la hacemos efectiva dentro de los 15 días hábiles siguientes. Si no estás conforme, puedes acudir a la autoridad mexicana de protección de datos (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno).

Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza. También tienes derecho a la limitación del tratamiento, a la portabilidad de los datos y a oponerte en cualquier momento al marketing directo. Respondemos en el plazo de un mes, ampliable dos meses más en solicitudes complejas. Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde vives o trabajas, o donde se haya producido la supuesta infracción.

Estados Unidos (California y otros estados con leyes de privacidad). Según dónde vivas, puedes solicitar saber qué información personal hemos recopilado sobre ti y cómo la usamos, eliminarla o corregirla, y excluirte de la venta o el intercambio de información personal y de la publicidad dirigida. No usamos información personal sensible para inferir características sobre ti. No te discriminaremos por ejercer tus derechos. Puedes actuar mediante un agente autorizado; podemos pedir prueba de su autorización. Respondemos en un plazo de 45 días. Si rechazamos tu solicitud, puedes apelar respondiendo a nuestra respuesta; si sigues sin estar conforme, puedes acudir a la fiscalía general de tu estado.

No vender ni compartir mi información personal. Desactiva las cookies de marketing en Configuración de cookies, o usa un navegador que envíe la señal de Control Global de Privacidad (GPC): la tratamos como una exclusión y mantenemos desactivadas las cookies de marketing.

10. Cookies y tecnologías similares

Las cookies y tecnologías similares (como localStorage) guardan pequeños datos en tu navegador. Usamos almacenamiento estrictamente necesario para que el sitio funcione. Las cookies de analítica y de marketing solo se activan después de que las aceptas, y puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Alojamos nuestras propias fuentes tipográficas, así que cargar el sitio no envía tus datos a un proveedor de fuentes.

NombreProveedorFinalidadCategoríaDuración
le-consentLodging EngineRecuerda tu elección sobre cookiesEstrictamente necesaria12 meses
sb-…-auth-tokenLodging Engine (Supabase)Mantiene tu sesión iniciada en tu cuentaEstrictamente necesariaHasta que cierres sesión
le_active_orgLodging EngineRecuerda la organización seleccionada en tu panelEstrictamente necesariaHasta que cierres sesión o la borres
le_session_…Lodging EngineConserva los resultados de tu búsqueda de viajes en esta pestañaEstrictamente necesariaHasta que cierres la pestaña
le_attr_landing, le_attr_ctaLodging EngineRecuerda cómo llegaste (parámetros de campaña, sitio de procedencia) para adjuntarlo a una consulta si nos la envías; nunca se envía en otro casoEstrictamente necesariaHasta que cierres la pestaña
_ga, _ga_<ID>Google AnalyticsDistingue visitantes y sesiones para generar estadísticas de usoAnalíticaHasta 2 años
(sin cookies)Vercel Web AnalyticsCuenta páginas vistas con un hash temporal que se descarta en menos de 24 horasAnalítica24 horas
_fbp, _fbcMetaMide nuestros anuncios y crea audiencias publicitariasMarketingHasta 90 días

También puedes bloquear o eliminar las cookies en la configuración de tu navegador. Bloquear el almacenamiento estrictamente necesario puede impedir que funcionen partes del sitio, como el inicio de sesión.

11. Menores de edad

Nuestros servicios no están dirigidos a menores. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 16 años (o de 13 en Estados Unidos). Si crees que un menor nos ha proporcionado datos personales, contáctanos y los eliminaremos.

12. Seguridad

Protegemos los datos personales con cifrado en tránsito, controles de acceso, reglas de acceso a nivel de base de datos y guardando las direcciones IP solo como hashes. Ningún sistema es completamente seguro; si una vulneración afecta tus datos, te lo notificaremos a ti y a las autoridades conforme a la ley.

13. Cambios a este aviso

Podemos actualizar esta política cuando cambien nuestros servicios o la ley. Publicamos la nueva versión aquí con su fecha y, si los cambios son importantes, te lo informamos a través del sitio web o por correo.

14. Contacto

Eric Adriaan Zwanenburg (Lodging Engine), Querétaro, Querétaro, México. Correo: info@lodgingengine.com.