Términos del servicio
Última actualización: 4 nov 2026
Estos términos se aplican al uso de lodgingengine.com y de los servicios de Lodging Engine. Al usar el sitio web o nuestros servicios, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio web.
1. Quiénes somos
Lodging Engine es operado por Eric Adriaan Zwanenburg, persona física registrada en México con RFC ZAER7212272Q3, con domicilio en Querétaro, Querétaro, México. Contacto: info@lodgingengine.com.
2. Nuestros servicios
- Descubrimiento de viajes: búsqueda asistida por IA, guías de destinos y enlaces a socios de reservas.
- Academy y herramientas gratuitas: artículos y revisiones automáticas de sitios web para hoteles.
- Servicios para hoteles: sitios web gestionados, servicios de crecimiento, Guest Engine, auditorías y proyectos relacionados.
En los servicios de pago, el alcance, el precio, los entregables y los plazos se establecen en una propuesta o contrato por escrito. Si contradice estos términos, prevalece la propuesta o el contrato.
3. Información de viajes y reservas
Las recomendaciones y guías de viaje son solo informativas. Los precios y la disponibilidad provienen de los socios de reservas, pueden cambiar en cualquier momento y solo se confirman en el sitio del socio.
Cuando reservas, tu contrato es con el socio de reservas o con el alojamiento, no con nosotros. No somos una agencia de viajes y no somos responsables de los servicios, precios o políticas de los socios.
Las recomendaciones generadas con IA pueden contener errores. Verifica los detalles importantes, como la accesibilidad, las políticas y los precios, antes de reservar.
4. Servicios para hoteles
Los precios están en dólares estadounidenses y no incluyen impuestos, salvo que se indique lo contrario. Las condiciones de pago se establecen en tu propuesta. Los costos de terceros, como tu motor de reservas, el dominio, las tarifas de mensajería (WhatsApp, SMS) y las integraciones de pago, no están incluidos salvo que la propuesta lo indique.
Sin resultados garantizados. Trabajamos para mejorar lo que está a nuestro alcance, pero no garantizamos posiciones en buscadores, menciones en respuestas de IA, tráfico, reservas, ingresos ni los tiempos de respuesta de terceros como Meta o los operadores móviles.
Tus responsabilidades. Nos proporcionas información exacta, el acceso que necesitamos y contenido que tienes derecho a usar. Nos otorgas una licencia no exclusiva para usar ese contenido únicamente para prestar los servicios.
Datos de tus huéspedes. En los sitios web que operamos para ti y en Guest Engine, tú eres el responsable de los datos personales de tus huéspedes y nosotros los tratamos por tu cuenta, conforme a las condiciones de tratamiento de datos de tu contrato.
5. Suscripciones
Los servicios mensuales se facturan por adelantado. Salvo que tu contrato establezca un plazo mínimo, puedes cancelar en cualquier momento, con efecto al final del periodo de facturación en curso. Las cantidades ya pagadas no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija. Te avisaremos de cualquier cambio de precio con al menos 30 días de anticipación.
6. Cuentas
Las cuentas empresariales son para personas mayores de 18 años que actúan en nombre de un negocio. Mantén seguros tus datos de acceso y avísanos de inmediato si sospechas un uso no autorizado. Eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta.
7. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- usar el sitio web o los servicios de forma ilícita o para infringir derechos de terceros;
- extraer datos del sitio web de forma masiva, sobrecargarlo o acceder a él con herramientas automatizadas más allá del uso normal;
- intentar eludir la seguridad, acceder a datos de otros usuarios o aplicar ingeniería inversa a nuestro software;
- usar nuestras herramientas web para analizar sitios de una forma que incumpla sus condiciones o la ley;
- enviar información falsa, abusiva o engañosa a través de nuestros formularios.
8. Propiedad intelectual
El sitio web, la Academy, nuestro software y nuestra marca nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Puedes leer nuestro contenido, compartir enlaces y citar fragmentos breves indicando la fuente; cualquier otro uso requiere nuestra autorización. Las fotos de destinos se usan bajo las licencias indicadas en nuestra página de créditos de imágenes.
9. Servicios de terceros
El sitio web enlaza e integra servicios de terceros, como socios de reservas, mapas y WhatsApp. Se aplican sus propias condiciones y políticas, y no somos responsables de ellos.
10. Exención de garantías
El sitio web, la Academy y las herramientas gratuitas se ofrecen “tal cual” y con fines informativos generales. No constituyen asesoría legal, fiscal ni de otro tipo profesional. Procuramos que la información sea exacta y esté actualizada, pero no podemos garantizar que sea completa o esté libre de errores.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, como lucro cesante, reservas perdidas o pérdida de datos. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con un servicio se limita a las cantidades que pagaste por ese servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación, o a 100 dólares estadounidenses si no has pagado nada.
Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la derivada de fraude, dolo o negligencia grave, ni tus derechos como consumidor.
12. Suspensión y terminación
Podemos suspender o terminar el acceso al sitio web o a los servicios si incumples estos términos de forma grave o reiterada, o cuando la ley lo exija. La terminación de un servicio de pago se rige por tu contrato.
13. Consumidores
Si usas el sitio web como consumidor, conservas la protección de las leyes obligatorias de protección al consumidor del país donde vives, incluida, en México, la Ley Federal de Protección al Consumidor.
14. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes federales de México y las leyes del Estado de Querétaro. Las controversias se someten a los tribunales competentes de Querétaro, Querétaro, México, y las partes renuncian a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro, sin perjuicio de los derechos irrenunciables de los consumidores.
15. Cambios e idioma
Podemos actualizar estos términos. La nueva versión se aplica desde su fecha de publicación; en los servicios de pago activos, te avisaremos de los cambios importantes con al menos 30 días de anticipación. Estos términos están disponibles en español, inglés y neerlandés; en caso de discrepancia, prevalece la versión en español.
16. Contacto
Preguntas sobre estos términos: info@lodgingengine.com.