Saltar al contenido
SEO local 2 min de lectura

¿Cómo gestionan el SEO local los hoteles con varias propiedades?

Respuesta breve

Los grupos hoteleros deben tratar cada propiedad como un negocio local propio: un Perfil de Empresa en Google por ubicación, una página específica por propiedad en el sitio web con su propia dirección, teléfono y datos, y datos estructurados de cada propiedad en su propia página. Las directrices de Google piden a las cadenas que mantengan coherentes los nombres y las categorías en todas las ubicaciones, aunque las propiedades conocidas de forma constante por un nombre real distinto pueden usarlo. Centraliza los accesos y los procesos (reseñas, fotos, actualizaciones) para que cada propiedad se mantenga precisa sin crear duplicados.

Por Equipo editorial de Lodging Engine· Última revisión:

Un perfil por propiedad

  • Cada hotel tiene su propio Perfil de Empresa en su propia dirección.
  • Google indica que debe haber un solo perfil por ubicación de la empresa.
  • Gestiónalos desde una cuenta propiedad de la organización (Google ofrece gestión de cadenas para empresas con varias ubicaciones) y agrega a los gerentes de cada propiedad como usuarios, en lugar de que cada uno cree su propia cuenta.

Nombres y categorías

Las directrices de Google para cadenas y marcas:

  • Las ubicaciones de un mismo país deben usar el mismo nombre, salvo que una ubicación sea conocida de forma constante por un nombre real distinto; entre los ejemplos de Google están los hoteles con nombre propio dentro de una marca.
  • Las ubicaciones que ofrecen el mismo servicio deben usar la misma categoría.
  • No agregues palabras clave ni ubicaciones a los nombres, salvo que formen parte del nombre real.

Estructura del sitio web

  • Una página de inicio del grupo para la marca.
  • Una página por propiedad con su propia dirección, teléfono, mapa, habitaciones, datos de ubicación y enlace de reserva.
  • Enlaza cada Perfil de Empresa a la página de su propiedad, no a la página de inicio del grupo.
  • Agrega los datos estructurados de cada propiedad en su propia página, no todas las propiedades en todas las páginas. Consulta schema para varias propiedades.

Procesos compartidos

  • Un responsable de los datos de los anuncios, con un calendario de revisiones.
  • Un enfoque común para responder reseñas, adaptado a cada propiedad.
  • Un registro central con el NAP oficial de cada propiedad. Consulta la coherencia de nombre, dirección y teléfono (NAP).
  • Actualización de fotos después de las renovaciones, propiedad por propiedad.

Contenido local

La página de cada propiedad debe describir su propio barrio, transporte y estacionamiento, no un texto genérico de la marca. Consulta las páginas de atracciones locales.

Errores comunes

  • Enlazar todos los perfiles a la página de inicio.
  • Descripciones idénticas en todas las propiedades.
  • Propiedades que salieron del grupo con perfiles todavía activos.
  • Gerentes que crean perfiles duplicados por su cuenta.

Lista de verificación

  • Un perfil verificado por propiedad
  • Nombres y categorías coherentes en todas las ubicaciones
  • Una página del sitio web por propiedad, enlazada desde su perfil
  • Datos estructurados en la página de cada propiedad
  • Accesos y registros de anuncios centralizados
  • Perfiles de las propiedades que salieron actualizados o transferidos

Fuentes

  1. Guidelines for representing your business on Google — Google Business Profile Help
  2. Local Business (LocalBusiness) Structured Data — Google Search Central
  3. Tips to improve your local ranking on Google — Google Business Profile Help