¿Cómo elijo una agencia de diseño web para hoteles?
Respuesta breve
Elige una agencia de diseño web para hoteles con pruebas, no solo por su portafolio. Busca sitios de hoteles en funcionamiento hechos por ellos que carguen rápido en el celular, se integren bien con los motores de reservas y sean fáciles de actualizar para el equipo del hotel. Pregunta cómo gestionan el SEO durante una reconstrucción (sobre todo las redirecciones de las URL antiguas), además de la analítica y la medición entre dominios, la accesibilidad y los distintos idiomas. Asegúrate de que el contrato te dé la propiedad del dominio, el contenido y el diseño, defina el soporte después del lanzamiento y no te ate a un solo proveedor sin una vía de salida.
Por Equipo editorial de Lodging Engine· Última revisión:
Qué revisar de su trabajo
- Sitios de hoteles en funcionamiento, no solo capturas de pantalla: pruébalos en tu celular.
- Velocidad: pasa algunos por PageSpeed Insights.
- Ruta de reserva: intenta reservar desde el móvil.
- Facilidad de edición: pregunta a un hotel cliente qué tan fácil es actualizarlo.
Preguntas que hacer
- ¿Cómo protegen la visibilidad en la búsqueda durante un rediseño? (Busca un inventario de URL y un mapa de redirecciones.)
- ¿Cómo integran nuestro motor de reservas y configuran GA4 con medición entre dominios?
- ¿Con qué estándar de accesibilidad diseñan? (WCAG 2.2 AA es un objetivo sensato.)
- ¿Cómo gestionan las versiones de idioma y el hreflang?
- ¿Quién escribe el contenido y cómo recogen los detalles de nuestra propiedad?
- ¿Qué incluye el soporte después del lanzamiento y por cuánto tiempo?
Señales de alerta
- Ningún plan de redirecciones.
- Plataformas propietarias de las que no puedes irte sin perder tu sitio.
- El dominio registrado a nombre de la agencia.
- Promesas de posiciones garantizadas: el consejo de Google para contratar ayuda con el SEO también se aplica aquí.
El contrato
- El hotel es dueño del dominio, el contenido, las fotos y los archivos de diseño.
- Un alcance claro: páginas, idiomas, integraciones y revisiones.
- Una lista de lanzamiento que incluya las redirecciones, la medición y la eliminación del
noindexdel entorno de pruebas. - Condiciones y costos del soporte.
- Condiciones de salida y exportación de los datos.
Consulta ¿mi hotel debería rediseñar su sitio web?.
Errores comunes
- Elegir solo por el diseño visual.
- Olvidar el soporte después del lanzamiento.
- No involucrar al SEO antes del lanzamiento.
Lista de verificación
- Sitios de hoteles en funcionamiento probados en el celular
- Plan de redirecciones y de SEO explicado
- Integración de reservas y de analítica cubierta
- Estándar de accesibilidad acordado
- Propiedad y condiciones de salida en el contrato
Fuentes
- Site moves and migrations — Google Search Central
- Web Vitals — web.dev (Google)
- WCAG 2 overview — W3C Web Accessibility Initiative
- Do you need an SEO? Tips for hiring an SEO — Google Search Central